每日一篇091031

真想见识一下阿尔绑着“奋进”、穿着宅菊商战标准装的样子啊~~~

按照惯例，在美国，每年要过了11月下旬的感恩节后才会正式开始圣诞商战。但在经济形势低迷的今年，也出现不少零售商提前1个月进入圣诞商战，旨在为增加销售额。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

アメリカでは１１月下旬の感謝祭明けから本格的なクリスマス商戦が始まるのが通例ですが、１か月前倒しでセールを始める小売店も登場するなど、景気の低迷が続くなか、売り上げアップを図ろうと懸命になっています。